メッセージ画面にて取引相手に表示される名前は、画面左側の「メッセージ」の隣に表示される名前となります。
メッセージ表示名は、チームの設定画面から変更できます。
メニュー > チームメンバー > 設定（チーム名の右側）
出店者様向けショップカウンター操作マニュアルはこちらよりご覧ください。
https://help.shopcounter.jp/hc/ja/articles/40484010434201
ご不明な点がございましたら、サポートまでお問い合わせください。
サポート窓口
https://help.shopcounter.jp/hc/ja/requests/new